Ronfaut - Etats-Unis scout transgenre, dortoirs mixte